일본 시장 뉴스 Vol.2 — 일본 선크림은 '미용 성분'에 여백, 약기법 시행규칙 정비, 미국·EU 화장품 규제 동향

일본 시장의 변화는 빠르지만, 한국에서 매일 따라가기는 쉽지 않습니다. 코스트레 운영사무국이 한국 화장품 제조사에 실제로 영향이 있는 일본 뉴스를 골라 정리합니다. 각 뉴스에는 출처를 붙이고, "그래서 무엇을 준비하면 좋은가"를 짧게 덧붙입니다.
Vol.2는 일본 선케어 시장과 일본 약기법 시행규칙 정비, 그리고 일본과 함께 미국·EU에도 수출하는 브랜드를 위해 해외 규제 동향을 함께 다룹니다.
이번 호의 한 줄 요약
일본의 선크림은 '매일 쓰는 스킨케어'로 바뀌고 있지만, 미용 성분을 담은 신제품은 아직 한국만큼 많지 않습니다. 규제 쪽에서는 일본·EU·미국 모두 "성분과 표시를 더 꼼꼼히 보는" 방향입니다. 전성분표와 근거 자료를 갖춘 브랜드가 유리해집니다.
1. 일본 선케어 시장 — '막는' 제품에서 '피부를 가꾸는' 제품으로
일본 화장품 업계지 『Cosmetic Science』 2026년 10월호에 실린 Mintel Japan의 분석에 따르면, 선케어는 계절 상품이 아니라 일 년 내내 쓰는 스킨케어의 일부로 자리 잡고 있습니다.
- Mintel 세계 신상품 데이터베이스(GNPD) 기준, 2025년 아시아에서 출시된 선크림 신제품의 87%가 SPF50 이상이었습니다
- 아시아에서 2025년에 출시된 선크림 신제품의 약 80%가 미용 효과를 소구했습니다
- 일본 소비자가 선크림을 살 때 가장 중시하는 것은 SPF/PA 수치이며, 그다음으로 사용감, 가격, 사용 편의성, 세정 용이성이 꼽혔습니다
- 한국 선크림에는 나이아신아마이드, 아데노신, 히알루론산류, 병풀추출물(CICA)·마데카소사이드 등 미용 관련 성분이 폭넓게 쓰이는 반면, 일본의 선크림 신제품에는 아데노신·판테놀·병풀추출물 배합이 아직 많지 않다고 분석했습니다
의미: 일본 선크림 시장에는 "자외선 차단 + 피부 컨디션 케어"를 함께 제안할 여백이 있습니다. 한국 선크림이 이미 갖춘 강점입니다.
다만 일본에서 판매할 때는 다음을 지켜야 합니다.
- 자외선 차단 성분은 일본 화장품기준에서 허용된 성분과 배합 한도 안에 있어야 합니다
- SPF/PA 표시는 측정 결과로 뒷받침되어야 합니다
- 성분의 특징을 완제품의 효능처럼 표현할 수 없습니다. 예를 들어 화장품에서 '주름 개선'을 표방하려면 일본에서는 의약부외품 승인이 필요합니다. "아데노신 배합"이라는 사실과 "주름이 개선된다"는 효능 표현은 구분해야 합니다
👉 관련 칼럼: 일본 약사법(藥機法) 기초 — 한국 광고 표현을 그대로 쓰면 안 되는 이유
2. 일본 약기법 시행규칙 정비 공포 (2026년 9월 30일 공포·2027년 5월 20일 시행)
- 2025년 개정 약기법의 일부 시행에 맞춰 후생노동성이 관련 시행규칙(성령)을 정비했습니다
- 중심은 의약품입니다. 의약품 품질보증책임자·안전관리책임자의 법정화, 공급 체제 관리 책임자 신설 등이 담겼습니다
- 화장품·의약부외품은 의약품과 분리해 규정되며, 품질관리 기준(GQP)의 내용은 현행과 같은 수준으로 유지됩니다. 책임자 명칭은 '의약부외품 등 품질보증책임자', '의약부외품 등 안전관리책임자'로 정리됩니다
의미: 한국 화장품 제조사가 새로 갖춰야 할 의무는 이번 정비로 크게 늘지 않습니다. 다만 일본 측 제조판매업자와 맺은 품질 관련 약정서나 절차서의 용어가 바뀔 수 있으므로, 거래처에서 갱신 안내가 오면 맞춰 확인하면 됩니다. 의약부외품(약용 화장품)을 일본에 내는 경우에는 거래처와 일정을 미리 공유해 두는 것이 좋습니다.
3. EU, 화장품 성분 금지·제한 추가안을 WTO에 통보 (초안 단계)
일본 판매에 직접 적용되는 규제는 아니지만, 같은 처방으로 일본과 EU에 함께 판매하는 브랜드라면 지금 확인해 둘 만합니다.
- 금지 추가안: 자외선 흡수제 벤조페논-1·벤조페논-2, 염모제 성분 Basic Brown 16·Basic Blue 99, 프로스타글란딘 및 그 유사체 등
- 제한 강화안: 칸나비디올(CBD) 최대 0.19%(THC 불순물 0.00025% 이하), BHA 최대 0.07%(구강용·흡입 노출 제품 제외), 부틸파라벤은 어린이용 제품에 별도 한도 신설
- 2026년 7월 8일 WTO 통보, 의견 접수는 9월 6일 마감. 아직 최종 채택 전이며, CMR 분류 관련 항목은 2027년 2월 1일 적용이 예정되어 있습니다
의미: 수출용 전성분표에 위 성분이 있다면, 최종 규정 공포 전에 대체 처방 검토를 시작할 시점입니다.
4. 미국 FDA, 향료 알레르겐 표시 규칙안 공표 목표를 '2026년 11월'로
- FDA는 미국 화장품규제현대화법(MoCRA)에 따른 향료 알레르겐 표시 규칙안과 가열식 헤어 스무딩 제품의 포름알데히드 규칙안의 공표 목표 시기를 2026년 11월로 잡았습니다. 이 목표는 여러 차례 미뤄져 왔으며, 11월 10일 현재 공표는 확인되지 않았습니다
- 탈크 화장품의 석면 검사법 규칙안은 한 차례 철회된 뒤 새 목표가 2027년 11월로 잡혔습니다
- 화장품에 PFAS(유기불소화합물)를 의도적으로 첨가하는 것을 금지하는 법안(No PFAS in Cosmetics Act)이 미국 하원에 제출되어 있습니다
- EU에서는 산업계·환경 단체가 EU 규정 준수에 대해 e커머스 판매자의 책임을 물어야 한다고 당국에 요구하고 있습니다
의미: 향료를 쓰는 제품은 향료 공급사로부터 알레르겐 성분 정보를 받아 두면, 미국 규칙이 나왔을 때 빠르게 대응할 수 있습니다. 일본 바이어 상담에서도 전성분과 향료 정보를 정리해 둔 브랜드가 신뢰를 얻기 쉽습니다.
이번 호에 준비하면 좋은 것
- 선크림 자료 세트 — 전성분표, SPF/PA 측정 자료, 사용감·세정 방법 설명. 일본 소비자가 중시하는 순서와 같습니다
- 성분 특징과 효능 표현의 구분 — "무엇을 배합했는가"와 "어떤 효과가 있는가"를 나눠 정리해 두면 일본어 상품 페이지 작성이 빨라집니다
- 수출용 전성분표 점검 — 벤조페논-1·2, BHA, CBD, 부틸파라벤 사용 여부와 향료 알레르겐 정보
코스트레란
코스트레(コストレ)는 일본 기업 富士屋通商株式会社가 운영하는 한국 화장품 전문 B2B 도매 플랫폼입니다. 일본의 살롱·에스테·소규모 EC·소매점 바이어가 상품을 보고 견적을 요청하는 구조로, 제조사는 일본에 재고를 두거나 몰에 출점하지 않아도 일본 바이어에게 상품을 소개하고 견적 요청을 받을 수 있습니다.
운영사가 화장품제조판매업 허가를 보유하고 있어 일본 측 제조판매원을 맡을 수 있으며, 일본 약기법에 맞춘 일본어 상품 페이지는 운영사무국이 작성합니다. 수수료는 FOB 가격 + 2〜7%(대행 업무 범위에 따라)※입니다. 독점 계약이 아니므로 Qoo10·역직구와 병행할 수 있습니다.
※ 2%는 고객사가 일본 측 제조판매원·수입자 기능을 보유하고 당사의 실무가 한정적인 최소 구성, 7%는 견적·발주·결제 대행·수출입 서류·통관 수배·전성분 확인·제조판매원까지 포함하는 구성입니다. 국제 운송비·관세·소비세·통관 실비는 별도이며, 총 비용은 개별 견적으로 안내합니다.
---
출처
- Cosmetic Science 2026년 10월호「次世代UV素材と植物由来成分が拓く予防的スキンケアの可能性」(Mintel Japan 분석, 데이터 출처: Mintel GNPD・ミンテルジャパンレポート「サンケア・トレンド-日本-2026」)
- 厚生労働省 医薬発0930第5号「医薬品、医療機器等の品質、有効性及び安全性の確保等に関する法律等の一部を改正する法律の一部の施行に伴う厚生労働省関係省令の整備等に関する省令の公布について」(2026-09-30)
- EU WTO/TBT 통보 G/TBT/N/EU/1219 (2026-07-08): https://technical-barriers-trade.ec.europa.eu/en/notification/39957
- HBW Insight "FDA Targets November for Cosmetic Rulemakings; EU Coalition Seeks E-Commerce Fix" (2026-07-18): https://insights.citeline.com/hbw-insight/beauty/policy-and-regulation/fda-targets-november-for-cosmetic-rulemakings-eu-coalition-seeks-e-commerce-fix-ZV24T24WEBCSDFCQZHTZ5VREIU/
자주 묻는 질문
- Q. 한국 선크림을 일본에서 판매할 때 가장 먼저 확인할 것은 무엇인가요?
- A. 일본 화장품기준에서 허용된 자외선 차단 성분과 배합 한도를 지키는지, 그리고 SPF/PA 표시를 뒷받침하는 측정 자료가 있는지입니다. 코스트레 운영사무국이 전성분표를 확인하고 일본 약기법에 맞는 일본어 상품 페이지를 작성합니다.
- Q. 2027년 5월 시행되는 약기법 시행규칙 정비로 한국 화장품 제조사가 새로 해야 할 일이 있나요?
- A. 이번 정비의 중심은 의약품입니다. 화장품의 품질관리 기준은 의약품과 분리해 규정되지만 내용은 현행과 같은 수준으로 유지됩니다. 일본 측 제조판매업자와 맺은 품질 관련 약정서의 책임자 명칭 등이 바뀔 수 있으므로, 거래처의 안내에 맞춰 확인하면 됩니다.
일본 시장 진출은 코스트레와 함께
일본 기업(富士屋通商)이 운영하는 한국 화장품 전문 B2B 도매 플랫폼. 입점·상담은 무료이며, 일본어 상품 페이지·약사법 대응·소롯트 거래를 지원합니다.
※본 칼럼은 일반적인 정보 제공을 목적으로 하며, 특정 상품의 효능·효과를 보증하지 않습니다. 제도·절차는 변경될 수 있으므로 최신 정보는 각 공적기관의 발표를 확인하시기 바랍니다.